Wie dem auch immer sei, die Bären üben ganz einfach eine starke Anziehung aus, und zwar besonders auf die Naturliebhaber. Allgemein handelt es sich um eine Tiergattung, für die weltweit die meisten Massnahmen durchgeführt worden sind, um die verschiedenen Bärenarten zu schützen, die unseren Planeten bevölkern. Darum ist das Vorhandensein von Bären in einem Naturgebiet etwas ganz Besonderes, und erst recht in Europa, wo der Raum für die Wildtierfauna scheinbar immer weniger wird.

Der Schutz der Bären im Kantabrischen Küstengebirge ist zu einer regelrechten Herausforderung für eine Reihe von Fachleuten, für Organisationen wie den FAPAS und die Verwaltung geworden. Die dazu unternommenen Anstrengungen gewinnen jetzt im 21. Jahrhundert offenbar an Wirksamkeit. Dennoch müssen wir wachsam bleiben, der Bär ist nach wie vor in ernster Gefahr, und Gebiete wie der Norden der Provinz León werden durch die Handlungsweise von Politikern und Unternehmern beeinträchtigt, die wenig oder gar kein Verständnis für die Erhaltung des Bären aufbringen.